Détail d'un kanji | 漢字の委細
| 人 | Lecture ON | ジン, ニン |
| Lecture KUN | ひと | |
| Nombre de traits | 2 | |
| Niveau scolaire | études primaires, 1ère année | |
| Niveau JLPT | N5 | |
| Fréquence | 5 | |
| Clé | 人 (n°9) : personne |
Sens
être humain, personne
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
| JLPT | Signification | Kana | Kanji |
|---|---|---|---|
| 5 | adulte, grande personne | おとな | 大人 |
| 5 | deux personnes | ふたり | 二人 |
| 5 | étranger | がいこくじん | 外国人 |
| 5 | être humain, une personne | ひと | 人 |
| 5 | mari (de quelqu'un) (polie) | ごしゅじん | ご主人 |
| 5 | une personne | ひとり | 一人 |
| 5 | compteur pour les personnes [suffixe] | にん | 人 |
| 4 | population | じんこう | 人口 |
| 4 | poupée, marionnette | にんぎょう | 人形 |
| 3 | artificiel | じんこう | 人工 |
| 3 | populaire, à la mode | にんき | 人気 |
| 3 | beaucoup de monde, foule | ひとごみ | 人混み・人込み |
| 3 | dame, femme, Mme | ふじん | 夫人 |
| 3 | délinquant, criminel | はんにん | 犯人 |
| 3 | vie (en tant que concept opposé à la mort) | じんせい | 人生 |
| 3 | majorité, adulte | せいじん | 成人 |
| 3 | personne âgée | ろうじん | 老人 |
| 3 | être humain, homme | にんげん | 人間 |
| 3 | homme, personne de sexe masculin | おとこのひと | 男の人 |
| 3 | ami | ゆうじん | 友人 |
| 3 | expert, maître, virtuose | めいじん | 名人 |
| 3 | petit ami, petite amie, amoureux | こいびと | 恋人 |
| 3 | individuel, personnel, privé | こじん | 個人 |
| 3 | l'un après l'autre, chacun | ひとりひとり | 一人一人 |
| 3 | autre personne, étranger, inconnu | たにん | 他人 |
| 3 | poète | しじん | 詩人 |
| 3 | race | じんしゅ | 人種 |
| 3 | personnalité, personnage, personne d'envergure | じんぶつ | 人物 |
| 3 | humanité | じんるい | 人類 |
| 3 | belle femme | びじん | 美人 |
| 3 | femme, dame | ふじん | 婦人 |
| 3 | la personne elle-même, elle-même, lui-même | ほんにん | 本人 |
| 3 | commercant, marchant, vendeur | しょうにん | 商人 |
| 2 | docile, calme | おとなしい | 大人しい |
| 2 | fonctionnaire | やくにん | 役人 |
| 2 | index (doigt) | ひとさしゆび | 人差し指 |
| 2 | première personne (grammaire) | いちにんしょう | 一人称 |
| 2 | femme, personne de sexe féminin | おんなのひと | 女の人 |
| 2 | connaissance (en parlant d'une personne), ami | ちじん | 知人 |
| 2 | artisan, travailleur | しょくにん | 職人 |
| 2 | amateur, débutant, inexpérimenté, novice | しろうと | 素人 |
| 2 | administration du personnel | じんじ | 人事 |
| 2 | artificiel, synthétique | じんぞう | 人造 |
| 2 | sciences humaines | じんぶんかがく | 人文科学 |
| 2 | vie humaine | じんめい | 人命 |
| 2 | circulation piétonne | ひとどおり | 人通り |
| 2 | automatiquement, de soi-même | ひとりでに | 一人でに |
| 1 | meurtrier | さつじん | 殺人 |
| 1 | peuple | じんみん | 人民 |
| 1 | compassion, empathie, sympathie, nature humaine, sens commun | にんじょう | 人情 |
| 1 | entremetteur (dans une relation amoureuse) | なこうど | 仲人 |
| 1 | professionnel, spécialiste, expert | くろうと | 玄人 |
| 1 | les défunts | こじん | 故人 |
| 1 | personne compétente, personne douée | じんざい | 人材 |
| 1 | la dite personne, la personne concernée | とうにん | 当人 |
| 1 | département de maternité et gynécologie | さんふじんか | 産婦人科 |
| 1 | protagoniste, personnage principale, héros, héroïne | しゅじんこう | 主人公 |
| 1 | témoin | しょうにん | 証人 |
| 1 | domestique, employé | しようにん | 使用人 |
| 1 | nouveau venu, débutant | しんじん | 新人 |
| 1 | personne, être humain, homme [suffixe] | じん | 人 |
| 1 | caractère, personnalité | じんかく | 人格 |
| 1 | corps humain | じんたい | 人体 |
| 1 | le regard des autres, coup d'œil | じんもく | 人目 |
| 1 | toute le monde, 10 000 personnes | ばんじん | 万人 |
| 1 | personnalité, caractère | ひとがら | 人柄 |
| 1 | otage, prisonnier | ひとじち | 人質 |
| carotte | にんじん | 人参 | |
| couple d'amoureux | こいびとどうし | 恋人同士 | |
| employé d'une compagnie | かいしゃいん | 会社人 | |
| expert financier | けいざいじん | 経済人 | |
| extraterrestre | うちゅうじん | 宇宙人 | |
| mari, époux (de quelqu'un) (polie) | しゅじん | 主人 | |
| offre d'emploi | きゅうじん | 求人 | |
| satellite artificiel | じんこうえいせい | 人工衛星 | |
| Droits de l'Homme | じんけん | 人権 | |
| géant | きょじん | 巨人 | |
| sirène | にんぎょ | 人魚 | |
| quelques personnes | なんにんか | 何人か | |
| discrimination raciale, racisme | じんしゅさべつ | 人種差別 | |
| prisonnier, détenu | しゅうじん | 囚人 | |
| tous, les personnes, chacun | ひとびと | 人々 | |
| américain, personne américaine | アメリカじん | アメリカ人 | |
| personne malade, patient | びょうにん | 病人 | |
| tout seul, avec ses propres moyens | ひとりきり | 一人きり | |
| formation de la personnalité, développement de soi | じんかくけいせい | 人格形成 |
, Chrome > 9.0 
, Opera > 11 
, Firefox > 3.6 