Détail d'un kanji | 漢字の委細
手 | Lecture ON | シュ |
Lecture KUN | て | |
Nombre de traits | 4 | |
Niveau scolaire | études primaires, 1ère année | |
Niveau JLPT | N5 | |
Fréquence | 60 | |
Clé | 手 (n°64) : main |
Sens
main
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | doué, bon | じょうず | 上手 |
5 | pas doué, mauvais | へた | 下手 |
5 | lettre | てがみ | 手紙 |
5 | main | て | 手 |
5 | timbre | きって | 切手 |
5 | toilettes | おてあらい | お手洗い |
4 | doué, bon | うまい | 上手い |
4 | conducteur | うんてんしゅ | 運転手 |
4 | gants | てぶくろ | 手袋 |
4 | aider, assister [五段] [vt] | てつだう | 手伝う |
3 | faible, pauvre, pas doué, pas très bon | にがて | 苦手 |
3 | adversaire, opposant, compagnon | あいて | 相手 |
3 | chanteur, chanteuse | かしゅ | 歌手 |
3 | effort, travail, labeur | てま | 手間 |
3 | moyen, mesure | しゅだん | 手段 |
3 | opération chirurgicale | しゅじゅつ | 手術 |
3 | sportif, joueur d'une équipe | せんしゅ | 選手 |
3 | poignée de mains | あくしゅ | 握手 |
3 | tour de passe-passe, tour de magie, jonglage | てじな | 手品 |
3 | assistant, personne qui aide | てつだい | 手伝い |
3 | aide, assistant | じょしゅ | 助手 |
3 | applaudir | はくしゅする | 拍手する |
2 | voyant, attirant à l'oeil | はで | 派手 |
2 | poignet | てくび | 手首 |
2 | bonne, femme de ménage, femme de chambre | おてつだいさん | お手伝いさん |
2 | délibérément, à sa guise | かってに | 勝手に |
2 | toilettes | てあらい | 手洗い |
2 | maintenance, réparation | ていれ | 手入れ |
2 | modéré, abordable, accessible | てごろ | 手頃 |
2 | carnet de note, certificat | てちょう | 手帳 |
2 | procédure, formalité | てつづき | 手続き |
2 | essuie-main | てぬぐい | 手拭い |
2 | avant, ce côté | てまえ | 手前 |
1 | paume de la main | てのひら | 手の平・掌 |
1 | chèque | こぎって | 小切手 |
1 | abandon, renonciation | おてあげ | お手上げ |
1 | obtenir, mettre la main sur | にゅうしゅする | 入手する |
1 | commencer, entamer | ちゃくしゅする | 着手する |
1 | indemnisation, dédommagement, allocation, soins médicaux | てあて | 手当て |
1 | trop tard, tardif | ておくれ | 手遅れ |
1 | indice, piste, prise (pour l'escalade) | てがかり | 手掛かり |
1 | s'occuper de, gérer, travailler avec [一段] [vt] | てがける | 手掛ける |
1 | nombre de mouvements, trouble | てかず | 手数 |
1 | simple, facile, bon marché, léger | てがる | 手軽 |
1 | habileté, tact | てぎわ | 手際 |
1 | procédure, processus, protocole | てじゅん | 手順 |
1 | menottes | てじょう | 手錠 |
1 | travail, ennui, peine, labeur | てすう | 手数 |
1 | proche, à portée de main | てぢか | 手近 |
1 | arrangement, recherche ( par la police) | てはい | 手配 |
1 | arrangement, programme, plan, organisation | てはず | 手筈 |
1 | guide, indication, introduction | てびき | 手引き |
1 | cahier d'écriture, modèle | てほん | 手本 |
1 | préparatifs | てまわし | 手回し |
1 | dans la main, sous la main, à la maison | てもと | 手元 |
1 | répartition du travail | てわけ | 手分け |
1 | berge, talus | どて | 土手 |
1 | artisanat, travail artisanal | しゅげい | 手芸 |
1 | technique | しゅほう | 手法 |
donner un coup de main, aider (litt : prêter la main) | てをかす | 手を貸す | |
ne pas être capable de se concentrer | てにつかない | 手につかない | |
ne savoir que faire, ne voir aucune solution (litt : ne sortir ni la main, ni le pied) | てもあしもでない | 手も足も出ない | |
se mettre au travail (litt : sortir la main) | てをだす | 手を出す | |
se résigner, se rendre, abandonner (litt : lever la main) | てをあげる | 手を上げる | |
tentacule | しょくしゅ | 触手 | |
tu, toi, ton (très vulgaire) | てめえ | 手前 | |
vendeur | うりて | 売り手 | |
acheteur | かいて | 買い手 | |
bagages à main | てにもつ | 手荷物 |