Détail d'un kanji | 漢字の委細

Lecture ONゼン
Lecture KUNまえ
Nombre de traits9
Niveau scolaireétudes primaires, 2ème année
Niveau JLPTN5
Fréquence27
Clé八 (n°12) : huit

Sens

avant, devant

Tracé

Image pour le tracé du kanji 前

Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.

Liste des kanjis proches

Exemples de mots

JLPTSignificationKanaKanji
5devant, avantまえ
5matinごぜん午前
5nomなまえ名前
5avant, auparavant [suffixe] まえ
3auparavant, autrefoisいぜん以前
3tu, ton, toi (vulgaire)おまえお前
3le premier (des deux)ぜんしゃ前者
3avancée, progrèsぜんしん前進
2évident, banal, normalあたりまえ当たり前
2juste devant, juste en face deまんまえ真ん前
2juste avantちょくぜん直前
2avant, ce côtéてまえ手前
2avant et après, devant et derrière, environ, à peu prèsぜんご前後
1capacité, compétenceうでまえ腕前
1réservation, vente à l'avanceまえうり前売り
1préface, préambule, introductionまえおき前置き
1à l'avance, en avance, précédemmentまえもって前もって
1préalableじぜん事前
1avant, auparavant [préfixe] せん
1préambule, prémisse, prérequisぜんてい前提
1avenir, perspectives futuresぜんと前途
1un précédentぜんれい前例
1position que l'on adopte en public (par opposition à son opinion personnelle que l'on garde)たてまえ建前
Maebashiまえばし前橋
tu, toi, ton (très vulgaire)てめえ手前
présage, prémonitionぜんちょう前兆
ère avant J-Cきげんぜん紀元前
récemment, dernièrement, la fois dernièreこのまえこの前