Détail d'un kanji | 漢字の委細
言 | Lecture ON | ゲン, ゴン |
Lecture KUN | い.う | |
Nombre de traits | 7 | |
Niveau scolaire | études primaires, 2ème année | |
Niveau JLPT | N5 | |
Fréquence | 83 | |
Clé | 言 (n°149) : parole |
Sens
dire, parler
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | mot, langage, phrase, parole | ことば | 言葉 |
5 | dire [五段] | いう | 言う |
3 | langage | げんご | 言語 |
3 | pour ainsi dire, si je puis dire | いわば | 言わば |
3 | un mot | ひとこと | 一言 |
2 | se mettre à parler, briser la glace [五段] [vt] | いいだす | 言い出す |
2 | rapporter à quelqu'un, demander de faire, ordonner [一段] [vt] | いいつける | 言い付ける |
2 | envoyer un message, envoyer un mot [一段] [vt] | ことづける | 言付ける |
2 | discours, expression, formulation | ことばづかい | 言葉遣い |
2 | monologue, le fait de parler tout seul | ひとりごと | 独り言 |
2 | dialecte | ほうげん | 方言 |
1 | excuse, explication, prétexte | いいわけ | 言い訳 |
1 | témoignage, preuve | しょうげん | 証言 |
1 | témoigner | しょうげんする | 証言する |
1 | le fait de parler de manière hésitante, de manière maladroite | かたこと | 片言 |
1 | silence | むごん | 無言 |
1 | prédiction, pronostic | よげん | 予言 |
1 | discussion, discours | げんろん | 言論 |
1 | conseil, avis, suggestion | じょげん | 助言 |
1 | message verbal, message oral | でんごん | 伝言 |
1 | déclaration, proclamation, annonce | せんげん | 宣言 |
1 | déclaration, affirmation | だんげん | 断言 |
1 | prendre la parole, discuter | はつげんする | 発言する |
à ce propos | そういえば | そう言えば | |
ce qu'on pourrait appeler | というべき | と言うべき | |
quoi qu'on en dise, après tout | なんといっても | 何と言っても |