Détail d'un kanji | 漢字の委細

Lecture ONゲン, ゴン
Lecture KUNい.う
Nombre de traits7
Niveau scolaireétudes primaires, 2ème année
Niveau JLPTN5
Fréquence83
Clé言 (n°149) : parole

Sens

dire, parler

Tracé

Image pour le tracé du kanji 言

Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.

Liste des kanjis proches

Exemples de mots

JLPTSignificationKanaKanji
5mot, langage, phrase, paroleことば言葉
5dire [五段] いう言う
3langageげんご言語
3pour ainsi dire, si je puis direいわば言わば
3un motひとこと一言
2se mettre à parler, briser la glace [五段] [vt] いいだす言い出す
2rapporter à quelqu'un, demander de faire, ordonner [一段] [vt] いいつける言い付ける
2envoyer un message, envoyer un mot [一段] [vt] ことづける言付ける
2discours, expression, formulationことばづかい言葉遣い
2monologue, le fait de parler tout seulひとりごと独り言
2dialecteほうげん方言
1excuse, explication, prétexteいいわけ言い訳
1témoignage, preuveしょうげん証言
1témoignerしょうげんする証言する
1le fait de parler de manière hésitante, de manière maladroiteかたこと片言
1silenceむごん無言
1prédiction, pronosticよげん予言
1discussion, discoursげんろん言論
1conseil, avis, suggestionじょげん助言
1message verbal, message oralでんごん伝言
1déclaration, proclamation, annonceせんげん宣言
1déclaration, affirmationだんげん断言
1prendre la parole, discuterはつげんする発言する
à ce proposそういえばそう言えば
ce qu'on pourrait appelerというべきと言うべき
quoi qu'on en dise, après toutなんといっても何と言っても