Détail d'un kanji | 漢字の委細
| 生 | Lecture ON | セイ, ショウ |
| Lecture KUN | い.きる, う.まれる, なま | |
| Nombre de traits | 5 | |
| Niveau scolaire | études primaires, 1ère année | |
| Niveau JLPT | N5 | |
| Fréquence | 29 | |
| Clé | 生 (n°100) : vie, naissance |
Sens
vivre, naître, cru, authentique
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
| JLPT | Signification | Kana | Kanji |
|---|---|---|---|
| 5 | anniversaire | たんじょうび | 誕生日 |
| 5 | élève | せいと | 生徒 |
| 5 | étudiant | がくせい | 学生 |
| 5 | étudiant venant de l'étranger | りゅうがくせい | 留学生 |
| 5 | professeur, enseignant | せんせい | 先生 |
| 5 | naître [一段] [vi] | うまれる | 生まれる |
| 4 | de toute ses forces, très fort | いっしょうけんめい | 一生懸命 |
| 4 | étudiant à l'université | だいがくせい | 大学生 |
| 4 | lycéen | こうこうせい | 高校生 |
| 4 | production, quelque chose qui est manufacturé | せいさん | 生産 |
| 4 | vie quotidienne | せいかつ | 生活 |
| 4 | vie, existence | せいめい | 生命 |
| 4 | vivre, exister [一段] [vt] | いきる | 生きる |
| 3 | brut, cru | なま | 生 |
| 3 | vie (en tant que concept opposé à la mort) | じんせい | 人生 |
| 3 | malheureusement | あいにく | 生憎 |
| 3 | être vivant, animal | いきもの | 生き物 |
| 3 | vie entière, existence | いっしょう | 一生 |
| 3 | naissance, lieu de naissance | うまれ | 生まれ |
| 3 | étoffe, tissu, vraie nature de quelqu'un, poterie non vernie, pâte non préparée | きじ | 生地 |
| 3 | pelouse, gazon | しばふ | 芝生 |
| 3 | produire, provoquer [一段] [vt] | しょうじる | 生じる |
| 3 | être vivant, organisme | せいぶつ | 生物 |
| 3 | naissance | たんじょう | 誕生 |
| 2 | plein d'entrain, animé, de façon très vivante | いきいき | 生き生き |
| 2 | ikebana, arrangement floral | いけばな | 生花 |
| 2 | hygiène, santé | えいせい | 衛生 |
| 2 | étudiant de … année [suffixe] | ねんせい | 年生 |
| 2 | impertinent, insolent, audacieux | なまいき | 生意気 |
| 2 | porter ses fruits, fructifier [五段] [vi] | なる | 生る |
| 2 | croquis, esquisse, description | しゃせい | 写生 |
| 2 | élève d'école primaire | しょうがくせい | 小学生 |
| 2 | existence | せいぞん | 生存 |
| 2 | date de naissance | せいねんがっぴ | 生年月日 |
| 2 | pousser (plante, poils, dents…), germer [一段] [vi] | はえる | 生える |
| 1 | ranimer, ressusciter [五段] [vt] | いかす | 生かす |
| 1 | raison de vivre | いきがい | 生き甲斐 |
| 1 | disposer (des fleurs) [一段] [vt] | いける | 生ける |
| 1 | par nature, de naissance | うまれつき | 生まれつき |
| 1 | sauvage | やせい | 野生 |
| 1 | trop sérieux, honnête, sincère | きまじめ | 生真面目 |
| 1 | qui sent la viande ou le poisson cru, qui a l'odeur de quelque chose de mauvais | なまぐさい | 生臭い |
| 1 | tiède, peu enthousiaste | なまぬるい | 生温い |
| 1 | corps vivant, la chair et le sang d'une personne | なまみ | 生身 |
| 1 | apparaître, avoir lieu, se produire | はっせいする | 発生する |
| 1 | bête, animal, zut, mince | ちくしょう | 畜生 |
| 1 | régénération, retour à la vie, réanimation, écoute d'un enregistrement | さいせい | 再生 |
| 1 | naissance | しゅっしょう | 出生 |
| 1 | étudiant en première année | しんにゅうせい | 新入生 |
| 1 | croissance, développement | せいいく | 生育 |
| 1 | subsistance, vie | せいけい | 生計 |
| 1 | vie et mort | せいし | 生死 |
| 1 | physiologie, menstruations | せいり | 生理 |
| 1 | se produire, arriver, apparaître | はっせいする | 発生する |
| 1 | laisser pousser (des plantes, la barbe…), cultiver [五段] [vt] | はやす | 生やす |
| innocent, naïf | うぶ | 生 | |
| étudiant émérite, diplômé avec mention | ゆうとうせい | 優等生 | |
| mode de vie | せいたい | 生態 | |
| longue vie, longévité | ながいき | 長生き | |
| vivre longtemps | ながいきする | 長生きする | |
| pour la première fois dans la vie de quelqu'un | うまれてはじめて | 生まれて初めて | |
| reforestation | しんりんさいせい | 森林再生 | |
| ministère de la Santé | こうせいしょう | 厚生省 |
, Chrome > 9.0 
, Opera > 11 
, Firefox > 3.6 