Détail d'un kanji | 漢字の委細
外 | Lecture ON | ガイ |
Lecture KUN | そと, はず.れ | |
Nombre de traits | 5 | |
Niveau scolaire | études primaires, 2ème année | |
Niveau JLPT | N5 | |
Fréquence | 81 | |
Clé | 夕 (n°36) : soir |
Sens
extérieur, dehors
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | dehors, extérieur, à l'air libre | そと | 外 |
5 | étranger | がいこくじん | 外国人 |
5 | pays étranger | がいこく | 外国 |
4 | excepté | いがい | 以外 |
4 | banlieue | こうがい | 郊外 |
3 | inattendu, surprenant | いがい | 意外 |
3 | étranger, extérieur | かいがい | 海外 |
3 | diplomatie | がいこう | 外交 |
3 | sortir | がいしゅつする | 外出する |
3 | délier, enlever [五段] [vt] | はずす | 外す |
2 | contre toute attente, inattendu | あんがい | 案外 |
2 | exception | れいがい | 例外 |
2 | extérieur, en plein air, dehors | おくがい | 屋外 |
2 | en dehors de [suffixe] | がい | 外 |
2 | extérieur (l') | がいぶ | 外部 |
2 | externe, extérieur | がいぶ | 外部 |
2 | chirurgie | げか | 外科 |
2 | etc | そのほか | その外 |
2 | être déconnecté, être sorti, entre enlevé [一段] [vi] | はずれる | 外れる |
1 | ministre des affaires étrangères | がいしょう | 外相 |
1 | marchandise importée, devise étrangère | がいか | 外貨 |
1 | apparence, extérieur, façade | がいかん | 外観 |
1 | importé, d'origine étrangère, externe | がいらい | 外来 |
1 | extrascolaire, parascolaire, en dehors des cours | かがい | 課外 |
1 | à l'air libre, en extérieur, en plein air | やがい | 野外 |
1 | exception, exclusion | じょがい | 除外 |
échec | はずれ | 外れ | |
chirurgie plastique | せいけいげか | 整形外科 | |
langue étrangère | がいこくご | 外国語 |