Détail d'un kanji | 漢字の委細
心 | Lecture ON | シン |
Lecture KUN | こころ | |
Nombre de traits | 4 | |
Niveau scolaire | études primaires, 2ème année | |
Niveau JLPT | N4 | |
Fréquence | 157 | |
Clé | 心 (n°61) : coeur |
Sens
cœur, esprit
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
4 | coeur, âme | こころ | 心 |
4 | enthousiasme, impatience | ねっしん | 熱心 |
4 | inquiétudes, angoisses | しんぱい | 心配 |
4 | être tranquille | あんしんする | 安心する |
4 | se faire du souci | しんぱいする | 心配する |
3 | cœur (organe) | しんぞう | 心臓 |
3 | intérêt pour quelque chose | かんしん | 関心 |
3 | détermination, résolution | けっしん | 決心 |
3 | admiration | かんしん | 感心 |
3 | précaution, soin, vigilance | ようじん | 用心 |
3 | centre, milieu, cœur, pivot | ちゅうしん | 中心 |
3 | psychologie | しんり | 心理 |
2 | centre-ville | としん | 都心 |
2 | être déterminé, être résolu | けっしんする | 決心する |
2 | douleur, trouble, anxiété, effort | くしん | 苦心 |
2 | cela me dit quelque chose, cela me parle | こころあたりがある | 心当たりがある |
2 | le fait d'avoir une idée ou des connaissances sur quelque chose | こころあたり | 心当たり |
2 | avoir des connaissances approfondies sur, être bien renseigné sur [一段] [vt] | こころえる | 心得る |
2 | corps et âme | しんしん | 心身 |
1 | encourageant, se sentir rassuré | こころづよい | 心強い |
1 | de tout son cœur, intensément | いっしん | 一心 |
1 | essentiel, fondamental, crucial, vital | かんじん | 肝心・肝腎 |
1 | conscience | りょうしん | 良心 |
1 | ambition, aspiration | やしん | 野心 |
1 | sincérité | まごころ | 真心 |
1 | pensées les plus intimes de quelqu'un, véritables sentiments | ないしん | 内心 |
1 | sensation, sentiment, humeur | ここち | 心地 |
1 | connaissance, information | こころえ | 心得 |
1 | intention, dévouement, soin, attention | こころがけ | 心掛け |
1 | garder à l'esprit, s'efforcer de, tâcher de [一段] [vt] | こころがける | 心掛ける |
1 | désespéré, démuni, découragé | こころぼそい | 心細い |
1 | intention cachée, motivation | したごころ | 下心 |
1 | double suicide d'amoureux | しんじゅう | 心中 |
1 | mentalité, sentiments, émotions | しんじょう | 心情 |
1 | orgueil, prétention, vanité | じそんしん | 自尊心 |
mal du pays | さとこごろ | 里心 | |
souci, tourment | しんろう | 心労 | |
débutant | しょしんしゃ | 初心者 |