Détail d'un kanji | 漢字の委細

Lecture ONシン
Lecture KUNこころ
Nombre de traits4
Niveau scolaireétudes primaires, 2ème année
Niveau JLPTN4
Fréquence157
Clé心 (n°61) : coeur

Sens

cœur, esprit

Tracé

Image pour le tracé du kanji 心

Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.

Liste des kanjis proches

Exemples de mots

JLPTSignificationKanaKanji
4coeur, âmeこころ
4enthousiasme, impatienceねっしん熱心
4inquiétudes, angoissesしんぱい心配
4être tranquilleあんしんする安心する
4se faire du souciしんぱいする心配する
3cœur (organe)しんぞう心臓
3intérêt pour quelque choseかんしん関心
3détermination, résolutionけっしん決心
3admirationかんしん感心
3précaution, soin, vigilanceようじん用心
3centre, milieu, cœur, pivotちゅうしん中心
3psychologieしんり心理
2centre-villeとしん都心
2être déterminé, être résoluけっしんする決心する
2douleur, trouble, anxiété, effortくしん苦心
2cela me dit quelque chose, cela me parleこころあたりがある心当たりがある
2le fait d'avoir une idée ou des connaissances sur quelque choseこころあたり心当たり
2avoir des connaissances approfondies sur, être bien renseigné sur [一段] [vt] こころえる心得る
2corps et âmeしんしん心身
1encourageant, se sentir rassuréこころづよい心強い
1de tout son cœur, intensémentいっしん一心
1essentiel, fondamental, crucial, vitalかんじん肝心・肝腎
1conscienceりょうしん良心
1ambition, aspirationやしん野心
1sincéritéまごころ真心
1pensées les plus intimes de quelqu'un, véritables sentimentsないしん内心
1sensation, sentiment, humeurここち心地
1connaissance, informationこころえ心得
1intention, dévouement, soin, attentionこころがけ心掛け
1garder à l'esprit, s'efforcer de, tâcher de [一段] [vt] こころがける心掛ける
1désespéré, démuni, découragéこころぼそい心細い
1intention cachée, motivationしたごころ下心
1double suicide d'amoureuxしんじゅう心中
1mentalité, sentiments, émotionsしんじょう心情
1orgueil, prétention, vanitéじそんしん自尊心
mal du paysさとこごろ里心
souci, tourmentしんろう心労
débutantしょしんしゃ初心者