Détail d'un kanji | 漢字の委細
時 | Lecture ON | ジ |
Lecture KUN | とき | |
Nombre de traits | 10 | |
Niveau scolaire | études primaires, 2ème année | |
Niveau JLPT | N5 | |
Fréquence | 16 | |
Clé | 日 (n°72) : jour |
Sens
temps, heure
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | de temps en temps, parfois | ときどき | 時々 |
5 | toujours, à chaque fois, jamais (+négatif) | いつも | 何時も |
5 | heure, temps | じかん | 時間 |
5 | montre, horloge, réveil | とけい | 時計 |
5 | quand ? | いつ | 何時 |
5 | heure, temps, moment [suffixe] | とき | 時 |
5 | heure (comme dans : 6h du matin, 18h…) [suffixe] | じ | 時 |
4 | époque, période | じだい | 時代 |
3 | n'importe quand, jamais (+ négatif) | いつでも | 何時でも |
3 | horaire, instant, moment | じこく | 時刻 |
3 | un moment, une heure, peu de temps | いちじ | 一時 |
3 | un jour, à l'occasion | いつか | 何時か |
3 | pour toujours, éternellement | いつまでも | 何時までも |
3 | au même moment, simultanément | どうじ | 同時 |
3 | à cette époque, en ce temps là | とうじ | 当時 |
3 | période, saison | じき | 時期 |
2 | emploi du temps, programme | じかんわり | 時間割 |
2 | avant de s'en rendre compte, inaperçu | いつのまにか | 何時の間にか |
2 | spécial, extraordinaire, particulier | りんじ | 臨時 |
2 | date et heure | にちじ | 日時 |
2 | vitesse (par heure) | じそく | 時速 |
1 | de temps en temps | ときおり | 時折 |
1 | emploi du temps, diagramme, graphique | じこくひょう | 時刻表 |
1 | décalage horaire | じさ | 時差 |
consacrer son temps à faire quelque chose | じかんをすごす | 時間を過ごす | |
réveille-matin | めざましどけい | 目覚まし時計 | |
heure locale | げんちじかん | 現地時間 | |
période Shôwa (1926-1989) | しょうわじだい | 昭和時代 | |
heures de travail | ろうどうじかん | 労働時間 | |
quelle heure (est-il) ? | なんじ | 何時 |