Détail d'un kanji | 漢字の委細
仕 | Lecture ON | シ |
Lecture KUN | つか.える | |
Nombre de traits | 5 | |
Niveau scolaire | études primaires, 3ème année | |
Niveau JLPT | N4 | |
Fréquence | 439 | |
Clé | 人 (n°9) : personne |
Sens
servir, faire
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | travail, emploi | しごと | 仕事 |
4 | méthode, manière | しかた | 仕方 |
4 | finir, fermer, clôturer, mettre fin à [五段] [vt] | しまう | 仕舞う |
2 | fin, terminaison, pièce de théâtre Noh | しまい | 仕舞 |
2 | être fini, être complet, être fait [五段] [vi] | しあがる | 仕上がる |
2 | c'est inévitable, on n'y peut rien | しかたがない | 仕方がない |
1 | serveur, employé de bureau | きゅうじ | 給仕 |
1 | servir quelqu'un, travailler pour [一段] [vi] | つかえる | 仕える |
1 | fin, achèvement | しあがり | 仕上がり |
1 | fin, finition | しあげ | 仕上げ |
1 | finir, compléter [一段] [vt] | しあげる | 仕上げる |
1 | mettre en stock, stocker, renouveler le stock, se procurer [一段] [vt] | しいれる | 仕入れる |
1 | appareil, mécanisme, gadget, à moitié fini, défi, commencement, attaque | しかけ | 仕掛け |
1 | commencer, poser des mines, attaquer, faire la guerre, défier [一段] [vt] | しかける | 仕掛ける |
1 | diviser, partitionner, délimiter [五段] [vt] | しきる | 仕切る |
1 | dispositif, mécanisme, organisation, stratagème | しくみ | 仕組み |
1 | préparer, entraîner, envoyer (un messager) [一段] [vt] | したてる | 仕立てる |
1 | être habitué à un travail, commencer à faire, faufiler (en couture) [一段] [vt] | しつける | 仕付ける |
1 | méthode, manière, ressources, spécifications techniques | しよう | 仕様 |
1 | service, présence | ほうし | 奉仕 |
c'est inévitable, rien ne peut être fait | しょうがない | 仕様が無い |