Détail d'un kanji | 漢字の委細
冷 | Lecture ON | レイ |
Lecture KUN | つめ.たい, ひ.える | |
Nombre de traits | 7 | |
Niveau scolaire | études primaires, 4ème année | |
Niveau JLPT | N3 | |
Fréquence | 667 | |
Clé | 冫 (n°15) : glace |
Sens
glacé, froid (au contact), refroidir
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | glacé (au toucher), froid | つめたい | 冷たい |
5 | réfrigérateur | れいぞうこ | 冷蔵庫 |
4 | refroidir, rafraîchir [一段] [vi] | ひえる | 冷える |
3 | calme, serein | れいせい | 冷静 |
2 | climatisation, air conditionné | れいぼう | 冷房 |
2 | congélation | れいとう | 冷凍 |
2 | refroidir, calmer, jeter un froid [五段] [vt] | さます | 冷ます |
2 | refroidir, se refoidir, se calmer, baisser (fièvre, colère) [一段] [vi] | さめる | 冷める |
2 | refroidir, réfrigérer [五段] [vt] | ひやす | 冷やす |
1 | cruel, froid, implacable, impitoyable | れいこく | 冷酷 |
1 | réfrigération | れいぞう | 冷蔵 |
1 | indifférent, dénué d'intérêt, froid (en parlant d'une ambiance) | れいたん | 冷淡 |
1 | se moquer de, ridiculiser, refroidir [五段] | ひやかす | 冷やかす |
Guerre Froide (la) | れいせん | 冷戦 |