Détail d'un kanji | 漢字の委細
中 | Lecture ON | チュウ |
Lecture KUN | なか, うち, あた.る | |
Nombre de traits | 4 | |
Niveau scolaire | études primaires, 1ère année | |
Niveau JLPT | N5 | |
Fréquence | 11 | |
Clé | 丨 (n°2) : bâton |
Sens
dans, dedans, à l'intérieur, milieu, centre, moyenne
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | à l'intérieur de, parmi | なか | 中 |
5 | pendant | ちゅう | 中 |
5 | à travers, partout dans, partout en [suffixe] | じゅう | 中 |
4 | en route, en chemin, à mi-chemin | とちゅう | 途中 |
4 | entre, parmi | うち | 中 |
4 | facilement, considérablement, très, difficilement | なかなか | 中々 |
4 | collège | ちゅうがっこう | 中学校 |
4 | dos | せなか | 背中 |
4 | milieu, centre | まんなか | 真ん中 |
3 | minuit, en pleine nuit | よなか | 夜中 |
3 | interruption, arrêt, suspension | ちゅうし | 中止 |
3 | milieu, centre | ちゅうおう | 中央 |
3 | être complètement absorbé dans, être à fond dans | ねっちゅうする | 熱中する |
3 | durant toute l'année, tout le temps | ねんじゅう | 年中 |
3 | absorbé, en plein rêve, dans un état second | むちゅう | 夢中 |
3 | monde | よのなか | 世の中 |
3 | durant la journée | にっちゅう | 日中 |
3 | collège | ちゅうがく | 中学 |
3 | d'occasion, de seconde main | ちゅうこ | 中古 |
3 | centre, milieu, cœur, pivot | ちゅうしん | 中心 |
3 | au milieu de, en cours de, parmi | さいちゅう | 最中 |
3 | concentration | しゅうちゅう | 集中 |
2 | contenu, substance, intérieur | なかみ | 中身・中味 |
2 | majeur (le doigt) | なかゆび | 中指 |
2 | Messieurs [suffixe] | おんちゅう | 御中 |
2 | air, ciel | くうちゅう | 空中 |
2 | Moyen Âge | ちゅうせい | 中世 |
2 | milieu, intermédiaire, à mi-chemin | ちゅうかん | 中間 |
2 | milieu du mois, deuxième tiers d'un mois | ちゅうじゅん | 中旬 |
2 | neutralité (électrique, chimique…), indifférence, androgyne, neutre (en grammaire) | ちゅうせい | 中性 |
2 | à mi-chemin, au milieu | ちゅうと | 中途 |
2 | âge mûr, âge moyen | ちゅうねん | 中年 |
2 | la ligne (téléphonique) est occupée, pendant une conversation | はなしちゅう | 話中 |
1 | coup, le fait de frapper quelque chose qui était l'objectif | めいちゅう | 命中 |
1 | intoxication, empoisonnement | ちゅうどく | 中毒 |
1 | groupe de personnes, collègues, compagnons | れんちゅう | 連中 |
1 | toucher (un but, un objectif), atteindre | めいちゅうする | 命中する |
1 | milieu, mi-chemin | なかほど | 中程 |
1 | relais, retransmission | ちゅうけい | 中継 |
1 | calomnie, diffamation | ちゅうしょう | 中傷 |
1 | centre, milieu, pilier, colonne vertébrale | ちゅうすう | 中枢 |
1 | interruption, suspension | ちゅうだん | 中断 |
1 | flanc de coteau, versant d'une montagne | ちゅうふく | 中腹 |
1 | neutralité | ちゅうりつ | 中立 |
1 | neutralisation | ちゅうわ | 中和 |
1 | double suicide d'amoureux | しんじゅう | 心中 |
dans le monde | せかいじゅう | 世界中 | |
masque de plongée | すいちゅうめがね | 水中眼鏡 | |
Méditerranée (mer) | ちちゅうかい | 地中海 | |
parti communiste chinois | ちゅうきょう | 中共 | |
médiane | ちゅうせん | 中線 | |
porte centrale | ちゅうおうぐち | 中央口 | |
gouvernement central | ちゅうおうせいふ | 中央政府 | |
au long de la journée | いちにちじゅう | 一日中 | |
Chine | ちゅうごく | 中国 |