Détail d'un kanji | 漢字の委細

Lecture ONリュウ, ル
Lecture KUNと.める, とど.める
Nombre de traits10
Niveau scolaireétudes primaires, 5ème année
Niveau JLPTN3
Fréquence731
Clé田 (n°102) : rizière

Sens

attacher, retenir, rester

Tracé

Image pour le tracé du kanji 留

Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.

Liste des kanjis proches

Exemples de mots

JLPTSignificationKanaKanji
5étudiant venant de l'étrangerりゅうがくせい留学生
5rester (au même endroit), stopper, s'arrêter, demeurer, être limité à, s'établir [五段] [vi] とまる・とどまる止まる・留まる
4absence (de chez soi)るす留守
4être absent de chez soiるすする留守する
3études à l'étrangerりゅうがく留学
3arrêt de bus ou de tramていりゅうじょ停留所
3arrêter, se concentrer sur, prêter attention à, se rappeler, garder à l'esprit, rester (dans un lieu, à un endroit) [一段] [vt] とめる留める・止める
2inscription, enregistrement (d'une personne), prise de note à l'écritかきとめ書留
2cartes à jouer, jeu de cartesかるた歌留多
2personne qui s'occupe d'un logement pendant que le propriétaire n'est pas là, conciergeるすばん留守番
2prendre soin d'une maison pendant que le propriétaire n'est pas làるすばんする留守番する
2faire ses études à l'étrangerりゅうがくする留学する
2rester (à un endroit), demeurer, être limité à [五段] [vi] とどまる・とまる留まる
1arrêter, stopper, cesser, contenir, retenir, rester (à un endroit) [一段] [vt] とどめる留める・止める
1distillationじょうりゅう蒸留
répondeurるすでん留守電