Détail d'un kanji | 漢字の委細
| 入 | Lecture ON | ニュウ, ジュ |
| Lecture KUN | い.る, い.れる, はい.る | |
| Nombre de traits | 2 | |
| Niveau scolaire | études primaires, 1ère année | |
| Niveau JLPT | N5 | |
| Fréquence | 56 | |
| Clé | 入 (n°11) : entrer |
Sens
entrer, insérer
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
| JLPT | Signification | Kana | Kanji |
|---|---|---|---|
| 5 | entrée | いりぐち | 入り口 |
| 5 | entrer, pénétrer [五段] | はいる | 入る |
| 5 | introduire, mettre dedans, insérer, préparer (du thé, du café) [一段] [vt] | いれる | 入れる |
| 4 | hospitalisation, entrée à l'hôpital | にゅういん | 入院 |
| 4 | placard | おしいれ | 押入れ |
| 4 | admission dans une école ou une université | にゅうがく | 入学 |
| 4 | importation, introduction | ゆにゅう | 輸入 |
| 3 | admission (dans un lieu), accès, entrée | にゅうじょう | 入場 |
| 3 | être content de, convenir, plaire | きにいる | 気に入る |
| 3 | remplir un formulaire | きにゅうする | 記入する |
| 3 | revenu, recette | しゅうにゅう | 収入 |
| 2 | récipient, conteneur | いれもの | 入れ物 |
| 2 | entrée dans une entreprise | にゅうしゃ | 入社 |
| 2 | entrée et sortie, débit et crédit, revenus et dépenses | でいり | 出入り |
| 2 | entrée et sortie | でいりぐち | 出入り口 |
| 2 | maintenance, réparation | ていれ | 手入れ |
| 2 | récolter, rassembler, mettre dans ,adopter [一段] [vt] | とりいれる | 取り入れる |
| 2 | arrondi au chiffre supérieur | ししゃごにゅう | 四捨五入 |
| 2 | raid, agression, invasion, pénétration | しんにゅう | 侵入 |
| 2 | coucher du soleil | ひのいり | 日の入り |
| 1 | acceptation, approbation | うけいれ | 受け入れ |
| 1 | accepter, recevoir [一段] [vt] | うけいれる | 受け入れる |
| 1 | être désolé, être reconnaissant, être étonné [五段] [vi] | おそれいる | 恐れ入る |
| 1 | intervention | かいにゅう | 介入 |
| 1 | être admis, devenir membre, adhérer, joindre | かにゅうする | 加入する |
| 1 | paiement, livraison | のうにゅう | 納入 |
| 1 | proposer, suggérer [一段] [vt] | もうしいれる | 申し入れる |
| 1 | obtenir, mettre la main sur | にゅうしゅする | 入手する |
| 1 | remporter un prix, gagner un prix | にゅうしょうする | 入賞する |
| 1 | baignade, bain | にゅうよく | 入浴 |
| 1 | achat, acquisition | こうにゅう | 購入 |
| 1 | mettre quelque chose quelque part, investir | とうにゅうする | 投入する |
| 1 | introduire, installer | どうにゅうする | 導入する |
| 1 | mettre en stock, stocker, renouveler le stock, se procurer [一段] [vt] | しいれる | 仕入れる |
| 1 | étudiant en première année | しんにゅうせい | 新入生 |
| 1 | infiltrer | せんにゅうする | 潜入する |
| prendre un bain | おふろにはいる | お風呂に入る | |
| arrivée dans un pays | にゅうこく | 入国 | |
| contrôle d'immigration | しゅつにゅうこくかんり | 出入国管理 | |
| examen d'entrée dans une école ou une université | にゅうがくしけん | 入学試験 | |
| rentrer dans, pénétrer dans, entrer dans [五段] [vi] | いる | 入る |
, Chrome > 9.0 
, Opera > 11 
, Firefox > 3.6 