Détail d'un kanji | 漢字の委細

Lecture ONブツ, モツ
Lecture KUNもの
Nombre de traits8
Niveau scolaireétudes primaires, 3ème année
Niveau JLPTN4
Fréquence215
Clé牛 (n°93) : bétail

Sens

objet, chose concrète

Tracé

Image pour le tracé du kanji 物

Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.

Exemples de mots

JLPTSignificationKanaKanji
5achats, coursesかいもの買い物
5animalどうぶつ動物
5bagage, paquetにもつ荷物
5bâtimentたてもの建物
5boissonのみもの飲み物
5chose, objetもの
5fruitくだもの果物
5nourritureたべもの食べ物
4cadeauおくりもの贈り物
4kimono (vêtement traditionnel japonais)きもの着物
4marchandisesしなもの品物
4objet perduわすれもの忘れ物
4tourismeけんぶつ見物
4véhiculeのりもの乗り物
4zooどうぶつえん動物園
4visiterけんぶつする見物する
3muséeはくぶつかん博物館
3planteしょくぶつ植物
3coût de la vie, les prix (en général)ぶっか物価
3être vivant, animalいきもの生き物
3vrai, véritable, original (contraire d'une copie)ほんもの本物
3bruitものおと物音
3conte, histoire, légendeものがたり物語
3chose, affaireものごと物事
3graine, céréaleこくもつ穀物
3production, récolteさくもつ作物
3nourritureしょくもつ食物
3livresしょもつ書物
3personnalité, personnage, personne d'envergureじんぶつ人物
3être vivant, organismeせいぶつ生物
3matière, substanceぶっしつ物質
3physique (science)ぶつり物理
2tricotあみもの編物
2récipient, conteneurいれもの入れ物
2objet perduおとしもの落し物
2cargaison, marchandiseかもつ貨物
2produit agricoleのうさんぶつ農産物
2débarras, resserre, remiseものおき物置
2raconter [五段] [vt] ものがたる物語る
2règle, double-décimètreものさし物差し・物指
2stupéfiant, épouvantable, affreux, terribleものすごい物凄い
2produit célèbre, spécialité d'une régionめいぶつ名物
2minéralこうぶつ鉱物
2l'original (par opposition à la copie)じつぶつ実物
2céramique, porcelaineせともの瀬戸物
2dangereux, peu sûrぶっそう物騒
1linge étendu (sur un fil)ほしもの乾物・干物
1proie, gibierえもの獲物
1textile, tissuおりもの織物
1chose interdite, tabouきんもつ禁物
1curiosité, fantaisieものずき物好き
1insatisfaisant, insuffisantものたりない物足りない
1exposition, showみせもの見世物
1objet contrefait, imitation, contrefaçonにせもの贋物
1tumeur, abcès, ulcère, rougeursできもの出来物
1produit, résultatさんぶつ産物
1effets personnelsしぶつ私物
1biens, matériaux, ressourcesぶっし物資
1corps, objectぶったい物体
1discussion publique, critiqueぶつぎ物議
baie de chargementにもつしつ荷物室
bibelotsおきもの置物
fantôme, apparitionばけもの化け物
objet trouvéひろいもの拾い物
trésorたからもの宝物
serpillèreしきもの敷物
bagages à mainてにもつ手荷物
physicienぶつりがくしゃ物理学者