Détail d'un kanji | 漢字の委細
回 | Lecture ON | カイ |
Lecture KUN | まわ.る | |
Nombre de traits | 6 | |
Niveau scolaire | études primaires, 2ème année | |
Niveau JLPT | N4 | |
Fréquence | 50 | |
Clé | 囗 (n°31) : enceinte |
Sens
tourner, tour
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | compteur pour le nombre de fois [suffixe] | かい | 回 |
4 | alentours, circonférence, contour | まわり | 回り・周り |
4 | faire le tour, circuler, aller partout autour [五段] [vi] | まわる | 回る |
3 | cette fois-ci | こんかい | 今回 |
3 | guérison, récupération (suite à une maladie), rétablissement | かいふく | 回復 |
3 | tourner, faire circuler, entourer [五段] [vt] | まわす | 回す |
2 | rotation | かいてん | 回転 |
2 | fréquence, nombre de fois | かいすう | 回数 |
2 | carnet de tickets | かいすうけん | 回数券 |
2 | réponse | かいとう | 回答・解答 |
2 | détour | まわりみち | 回り道 |
1 | le fait de remettre à plus tard, d'ajourner quelque chose | あとまわし | 後回し |
1 | collection, récupération | かいしゅう | 回収 |
1 | dépasser, excéder [五段] [vt] | うわまわる | 上回る |
1 | réexpédition, transfert | かいそう | 回送 |
1 | circulation, diffusion | かいらん | 回覧 |
1 | circuit électrique | かいろ | 回路 |
1 | remuer, mélanger, agiter, touiller [五段] [vt] | かきまわす | 掻き回す |
1 | tournevis | ねじまわし | 螺子回し |
1 | faire tout le nécessaire pour | ねまわしする | 根回しする |
1 | les environs, les affaires, la vie quotidienne de quelqu'un | みのまわり | 身の回り |
1 | préparatifs | てまわし | 手回し |
1 | rotation, révolution (d'une planète) | てんかい | 転回 |
1 | détour | とおまわり | 遠回り |
à chaque fois | なんかいも | 何回も | |
tournesol | ひまわり | 日回り |