Détail d'un kanji | 漢字の委細
全 | Lecture ON | ゼン |
Lecture KUN | すべ.て | |
Nombre de traits | 6 | |
Niveau scolaire | études primaires, 3ème année | |
Niveau JLPT | N3 | |
Fréquence | 75 | |
Clé | 人 (n°9) : personne |
Sens
totalité, tout, en entier
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | totalement, en entier | ぜんぶ | 全部 |
4 | sûr | あんぜん | 安全 |
4 | pas du tout (+négatif) | ぜんぜん | 全然 |
3 | tout, en entier | すべて | 全て |
3 | complètement, entièrement | ぜんたい | 全体 |
3 | totalité, complétude, perfection | かんぜん | 完全 |
3 | complètement, entièrement, totalement, vraiment, effectivement | まったく | 全く |
3 | tous les membres | ぜんいん | 全員 |
3 | dans tous le pays, national | ぜんこく | 全国 |
2 | tout, tous, la totalité | ぜん | 全 |
2 | œuvres complètes | ぜんしゅう | 全集 |
2 | le corps tout entier | ぜんしん | 全身 |
2 | dans l'ensemble, dans sa totalité, en général | ぜんぱん | 全般 |
2 | toute son énergie, toutes ses forces | ぜんりょく | 全力 |
1 | sain, équilibré | けんぜん | 健全 |
1 | guérison complète | ぜんかい | 全快 |
1 | florissant, au sommet de sa prospérité | ぜんせい | 全盛 |
1 | être anéanti, être détruit | ぜんめつする | 全滅する |
de toute sa force | ぜんりょくで | 全力で |