Détail d'un kanji | 漢字の委細

Lecture ONライ
Lecture KUNく.る
Nombre de traits7
Niveau scolaireétudes primaires, 2ème année
Niveau JLPTN5
Fréquence102
Clé丿 (n°4) : katakana no

Sens

venir, suivant

Tracé

Image pour le tracé du kanji 来

Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.

Liste des kanjis proches

Exemples de mots

JLPTSignificationKanaKanji
5année prochaineらいねん来年
5dans deux ansさらいねん再来年
5mois prochainらいげつ来月
5semaine prochaineらいしゅう来週
5arriver, venirくる来る
5être capable de faire, être fait [一段] [vi] できる出来る
4dans deux moisさらいげつ再来月
4dans deux semainesさらいしゅう再来週
4si possible, autant que possibleできるだけ出来るだけ
4futur (proche)しょうらい将来
3depuisいらい以来
3incident, évènement, affaireできごと出来事
3depuis [préfixe] らい
3futur (lointain)みらい未来
2à tout à l'heure (se dit en partant et en ayant l'intention de revenir)いってきます行って来ます
2arrivée au Japon, venue au Japonらいにち来日
2travail accompli, travail achevéできあがり出来上がり
2être fini, être terminé, être complètement saoul [五段] [vi] できあがる出来上がる
2à l'origine, au départ, par natureほんらい本来
1importé, d'origine étrangère, externeがいらい外来
1au départ, à l'origineがんらい元来
1présence, assistance (d'un public, d'un auditoire…)らいじょう来場
1arriver, venir [五段] [vi] きたる来る
1domestique, serviteurけらい家来
1tumeur, abcès, ulcère, rougeursできもの出来物
1transmission, importation, introductionでんらい伝来
1coutumesしきたり為来り
1jusqu'à présent, traditionnelじゅうらい従来
dès que possibleできるだけはやく出来るだけ早く
avoir assez de, s'énerver (litt : venir à la tête)あたまにくる頭に来る
partir et revenir plus tardいってくる行って来る
apporter [vt] もってくる持って来る
arrivéeとうらい到来
revenirかえってくる帰って来る