Grammaire N5 | 文法 : なければなりません
Nom
なければなりません : exprimer l'obligation
Description
Sert à indiquer l’obligation
Peut se traduire par : devoir faire ~, être obligé de faire ~
S'utilise quand on a l'obligation de faire quelque chose ou lorsque l'on n'a pas d'autres choix que de faire quelque chose
Peut se traduire par : devoir faire ~, être obligé de faire ~
S'utilise quand on a l'obligation de faire quelque chose ou lorsque l'on n'a pas d'autres choix que de faire quelque chose
Construction
On prend notre verbe à la forme neutre (forme du dictionnaire)
On le met au négatif présent (-ない)
On remplace le い final par un des suffixes suivants pour l’obligation :
On le met au négatif présent (-ない)
On remplace le い final par un des suffixes suivants pour l’obligation :
- ければなりません : langage formel
- ければいけません : langage formel
- ければいけない : langage informel
- ければならない : langage informel
- きゃだめだ : langage familier
- きゃ : langage vulgaire
Exemples
早く寝なければいけない。
Il faut que tu te couches tôt.
通りを渡るときは注意しなければなりません。
Tu dois être prudent lorsque tu traverses la route.
ごめん帰らなきゃ。
Désolé, je dois partir.
Il faut que tu te couches tôt.
通りを渡るときは注意しなければなりません。
Tu dois être prudent lorsque tu traverses la route.
ごめん帰らなきゃ。
Désolé, je dois partir.
, Chrome > 9.0 
, Opera > 11 
, Firefox > 3.6 