Détail d'un kanji | 漢字の委細

Lecture ONツウ, ツ
Lecture KUNとお.る, とお.り, かよ.う
Nombre de traits10
Niveau scolaireétudes primaires, 2ème année
Niveau JLPTN4
Fréquence80
Clé辵 (n°162) : marcher

Sens

circulation, rue, trajet (travail)

Tracé

Image pour le tracé du kanji 通

Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.

Liste des kanjis proches

Exemples de mots

JLPTSignificationKanaKanji
4habituel, ordinaireふつう普通
4normalementふつうは普通は
4faire des aller-et-retours, faire la navette, fréquenter, aller à (une école, une église...)かよう通う
4rue, avenueとおり通り
4trafic, transportsこうつう交通
4aller à (l'école...), passer [五段] [vi] とおる通る
3correspondance, communicationつうしん通信
3en communきょうつう共通
3passage, traverséeつうか通過
3fréquenter une école, se rendre à l'écoleつうがくする通学する
3passage, trafic, circulationつうこう通行
3mener à, conduire à, comprendre [一段] [vi] つうじる通じる
3passer, traverser [一段] [vi] とおりすぎる通り過ぎる
3laisser passer, faire passer [五段] [vt] とおす通す
2rue principale, avenueおおどおり大通り
2ouverture, le fait de devenir opérationnel ou en état de marcheかいつう開通
2moyens de transportこうつうきかん交通機関
2direct (en parlant d'un trajet pour un train, un avion…)ちょくつう直通
2compteur pour les documents, les lettres [suffixe] つう
2devise monétaireつうか通貨
2aller au travail, se rendre au travailつうきんする通勤する
2annonce, notificationつうち通知
2livret de banque, carnetつうちょう通帳
2traducation oraleつうやく通訳
2être valide, être en cours, circulerつうようする通用する
2chemin, passageつうろ通路
2passer par hasard [五段] [vi] とおりかかる通り掛かる
2devenir transparent [五段] [vi] すきとおる透き通る
2en général, du début à la fin, ordinaire, courantひととおり一通り
2circulation piétonneひとどおり人通り
2interruption, blocage, suspensionふつう不通
1circulation de monnaie ou de bien, flux monétaire ou de marchandisesりゅうつう流通
1prêt (d'argent), flexibilité, polyvalence, adaptationゆうずう融通
1mener à terme, mener à bien, achever [五段] やりとおす遣り通す
1perspectives, point de vue, aperçu, prévisionみとおし見通し
1ressembler étroitement à quelqu'un [五段] [vi] にかよう似通う
1commun, habituel, normalつうじょう通常
aller-et-venue, trajet quotidienかよい通い
correspondanceぶんつう文通
jeter un coup d'œilめをとおす目を通す