Détail d'un kanji | 漢字の委細
所 | Lecture ON | ショ |
Lecture KUN | ところ | |
Nombre de traits | 8 | |
Niveau scolaire | études primaires, 3ème année | |
Niveau JLPT | N4 | |
Fréquence | 221 | |
Clé | 戸 (n°63) : porte |
Sens
endroit, lieu, place
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | cuisine | だいどころ | 台所 |
5 | endroit, lieu | ところ | 所 |
5 | ici (proche du locuteur) | ここ | 此所 |
5 | où ? | どこ | 何所 |
4 | adresse | じゅうしょ | 住所 |
4 | bureau (pièce) | じむしょ | 事務所 |
4 | voisinage, environs | きんじょ | 近所 |
4 | endroit, lieu, espace | ばしょ | 場所 |
3 | quelque part | どこか | 何所か |
3 | prétendu, soi-disant [préfixe] | いわゆる | 所謂 |
3 | arrêt de bus ou de tram | ていりゅうじょ | 停留所 |
3 | même si, cependant | ところが | 所が |
3 | faute, cause, raison | せい | 所為 |
2 | passage, endroit, point, lieu | かしょ | 箇所 |
2 | quelque part ailleurs, un autre endroit | よそ | 余所 |
2 | centre administratif, bureau administratif | やくしょ | 役所 |
2 | lieu célèbre, site réputé | めいしょ | 名所 |
2 | point fort, avantage | ちょうしょ | 長所 |
2 | en plusieurs endroits, ici et là | ところどころ | 所々 |
2 | acte, action | しょい | 所為 |
2 | défaut, point faible, imperfection | たんしょ | 短所 |
2 | toilettes, WC | べんじょ | 便所 |
1 | regarder ailleurs, détourner le regard | よそみする | 余所見する |
1 | loin de, tout sauf [suffixe] | どころか | 所か・処か |
1 | endroit, localisation | しょざい | 所在 |
1 | possession, le fait de posséder quelque chose | しょじ | 所持 |
1 | appartenir à | しょぞくする | 所属する |
1 | fixé, prévu | しょてい | 所定 |
1 | gains, revenus | しょとく | 所得 |
chef, directeur | しょちょう | 所長 | |
institut de recherche | けんきゅうじょ | 研究所 | |
mairie, hôtel de ville | しやくしょ | 市役所 | |
place boursière | しょうけんとりひきじょ | 証券取引所 | |
prison | けいむしょ | 刑務所 |