Détail d'un kanji | 漢字の委細
情 | Lecture ON | ジョウ, セイ |
Lecture KUN | なさ.け | |
Nombre de traits | 11 | |
Niveau scolaire | études primaires, 5ème année | |
Niveau JLPT | N3 | |
Fréquence | 235 | |
Clé | 心 (n°61) : coeur |
Sens
tendresse, compassion, émotion, circonstances
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
3 | amitié, camaraderie | ゆうじょう | 友情 |
3 | amour, affection | あいじょう | 愛情 |
3 | émotion, sentiment | かんじょう | 感情 |
3 | information, renseignement | じょうほう | 情報 |
3 | circonstances, conditions, situation | じじょう | 事情 |
3 | expression du visage | ひょうじょう | 表情 |
2 | plainte, réclamation | くじょう | 苦情 |
2 | naïf, au cœur pur | じゅんじょう | 純情 |
1 | compassion, empathie, sympathie, nature humaine, sens commun | にんじょう | 人情 |
1 | sympathie, compassion, pitié, affection | なさけ | 情け |
1 | compatissant, sensible | なさけぶかい | 情け深い |
1 | sympathie, compassion | どうじょう | 同情 |
1 | mentalité, sentiments, émotions | しんじょう | 心情 |
1 | réelle condition, circonstances actuelles, véritable état des affaires | じつじょう | 実情 |
1 | sentiment, émotion, passion | じょう | 情 |
1 | émotion, sentiment | じょうしょ | 情緒 |
1 | état des choses, condition situation | じょうせい | 情勢 |
1 | ardeur, ferveur, enthousiasme | じょうねつ | 情熱 |