Détail d'un kanji | 漢字の委細
間 | Lecture ON | カン |
Lecture KUN | あいだ, ま | |
Nombre de traits | 12 | |
Niveau scolaire | études primaires, 2ème année | |
Niveau JLPT | N5 | |
Fréquence | 33 | |
Clé | 門 (n°169) : porte |
Sens
intervalle
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
5 | une semaine | いっしゅうかん | 一週間 |
5 | heure, temps | じかん | 時間 |
5 | semaine | しゅうかん | 週間 |
4 | durant la journée | ひるま | 昼間 |
4 | entre, parmi, pendant que | あいだ | 間 |
4 | récemment, l'autre jour | このあいだ | この間 |
4 | salle de réception, salon | おうせつま | 応接間 |
4 | être à l'heure, arriver à temps [五段] | まにあう | 間に合う |
4 | faire une erreur, se tromper, confondre [一段] [vt] | まちがえる | 間違える |
3 | camarades, copains, compagnons | なかま | 仲間 |
3 | effort, travail, labeur | てま | 手間 |
3 | être humain, homme | にんげん | 人間 |
3 | salon | いま | 居間 |
3 | période en années [suffixe] | ねんかん | 年間 |
3 | période, intervalle | きかん | 期間 |
3 | intervalle de temps, période | ま | 間 |
3 | erreur, faute | まちがい | 間違い |
3 | un instant, un moment, une seconde | しゅんかん | 瞬間 |
3 | société, monde | せけん | 世間 |
2 | durant la nuit | やかん | 夜間 |
2 | emploi du temps, programme | じかんわり | 時間割 |
2 | avant de s'en rendre compte, inaperçu | いつのまにか | 何時の間にか |
2 | chambre à louer | かしま | 貸間 |
2 | intervalle de temps, période de [suffixe] | かん | 間 |
2 | intervalle (de temps) | かんかく | 間隔 |
2 | indirect | かんせつ | 間接 |
2 | salon pour recevoir | きゃくま | 客間 |
2 | privé, civil | みんかん | 民間 |
2 | se tromper, faire une faute [五段] | まちがう | 間違う |
2 | bientôt, sous peu | まもなく | 間もなく |
2 | milieu, intermédiaire, à mi-chemin | ちゅうかん | 中間 |
2 | alcôve traditionnelle où sont disposées des fleurs | とこのま | 床の間 |
2 | fissure, fente | すきま | 隙間 |
1 | salle de séjour (dans une maison japonaise traditionnelle) | ちゃのま | 茶の間 |
1 | lien, relation avec quelqu'un | あいだがら | 間柄 |
1 | intervalle | あいま | 合間 |
1 | être confus, être troublé [五段] [vi] | まごつく | 間誤付く |
1 | espace, place | くうかん | 空間 |
1 | section (d'un chemin), segment | くかん | 区間 |
1 | éphémère, bref | つかのま | つかの間 |
consacrer son temps à faire quelque chose | じかんをすごす | 時間を過ごす | |
heure locale | げんちじかん | 現地時間 | |
entre deux pays | りょうこくかん | 両国間 | |
heures de travail | ろうどうじかん | 労働時間 | |
longue durée | ながいあいだ | 長い間 |