Détail d'un kanji | 漢字の委細
| 取 | Lecture ON | シュ |
| Lecture KUN | と.る | |
| Nombre de traits | 8 | |
| Niveau scolaire | études primaires, 3ème année | |
| Niveau JLPT | N3 | |
| Fréquence | 122 | |
| Clé | 耳 (n°128) : oreille |
Sens
prendre, saisir
Tracé
Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
| JLPT | Signification | Kana | Kanji |
|---|---|---|---|
| 5 | prendre, emporter [五段] [vt] | とる | 取る |
| 4 | échanger, remplacer [一段] [vt] | とりかえる | 取り替える |
| 3 | accepter, recevoir, obtenir, prendre, comprendre [五段] [vt] | うけとる | 受け取る |
| 3 | adopter, prendre, accepter, confisquer [一段] [vt] | とりあげる | 取り上げる |
| 3 | être enlevé, disparaitre, être attrapé, être récolté, être interprêté [一段] | とれる | 取れる |
| 2 | dictée | かきとり | 書き取り |
| 2 | reçu, récépissé | うけとり | 受け取り |
| 2 | récolter, rassembler, mettre dans ,adopter [一段] [vt] | とりいれる | 取り入れる |
| 2 | annuler [五段] [vt] | とりけす | 取り消す |
| 2 | sortir, produire, aller chercher, récupérer [五段] [vt] | とりだす | 取り出す |
| 1 | d'abord, pour le moment | とりあえず | 取りあえず |
| 1 | noter, écrire, prendre des notes [五段] [vt] | かきとる | 書き取る |
| 1 | capturer, détourner, s'emparer de, usurper [五段] [vt] | のっとる | 乗っ取る |
| 1 | compréhension orale | ききとり | 聞き取り |
| 1 | notamment, particulièrement | とりわけ | 取り分け |
| 1 | pelle à poussière | ちりとり | 塵取り |
| 1 | concernant, par rapport à, au sujet de, à propos de | にとって | に取って |
| 1 | manipulation, traitement, usage | とりあつかい | 取り扱い |
| 1 | manipuler, traiter [五段] [vt] | とりあつかう | 取り扱う |
| 1 | échange | とりかえ | 取り替え |
| 1 | s'en prendre à, s'attaquer à, s'occuper de [五段] [vi] | とりくむ | 取り組む |
| 1 | supervision, management, contrôle | とりしまり | 取り締まり |
| 1 | contrôler, superviser, gérer [五段] [vt] | とりしまる | 取り締まる |
| 1 | enquêter, examiner, vérifier [一段] [vt] | とりしらべる | 取り調べる |
| 1 | exiger, ramasser de l'argent, extorquer, nommer, promouvoir [一段] [vt] | とりたてる | 取り立てる |
| 1 | annoncer quelqu'un, transmettre un message, représenter quelqu'un [五段] [vt] | とりつぐ | 取り次ぐ |
| 1 | fournir, installer, obtenir l'accord de quelqu'un [一段] [vt] | とりつける | 取り付ける |
| 1 | enlever, supprimer, désinstaller [五段] [vt] | とりのぞく | 取り除く |
| 1 | transaction, business, affaires commerciales | とりひき | 取り引き |
| 1 | mélanger, assembler [一段] [vt] | とりまぜる | 取り混ぜる |
| 1 | ramener, récupérer, reprendre [五段] [vt] | とりもどす | 取り戻す |
| 1 | commander, commander par correspondance [一段] [vt] | とりよせる | 取り寄せる |
| 1 | échanger, reprendre | したどりする | 下取りする |
| 1 | données collectées | しゅざい | 取材 |
| 1 | prendre en charge, se retirer [五段] [vt] | ひきとる | 引き取る |
| 1 | rendez-vous, jour du rendez-vous | ひどり | 日取り |
| place boursière | しょうけんとりひきじょ | 証券取引所 | |
| Tottori | とっとり | 鳥取 | |
| se serrer les mains, se joindre les mains [五段] [vi] | とりあう | 取り合う | |
| laisser derrière soi [五段] [vt] | とりのこす | 取り残す | |
| lutteur de sumo, sumotori | すもうとり | 相撲取り | |
| garder en réserve, mettre de côté [五段] | とっておく | 取って置く |
, Chrome > 9.0 
, Opera > 11 
, Firefox > 3.6 