Détail d'un kanji | 漢字の委細
収 | Lecture ON | シュウ |
Lecture KUN | おさ.める | |
Nombre de traits | 5 | |
Niveau scolaire | études primaires, 6ème année | |
Niveau JLPT | N3 | |
Fréquence | 337 | |
Clé | 又 (n°29) : de nouveau |
Sens
obtenir, récolter, réserve
Tracé

Schéma SOD (Strock Order Diagram) sous la licence de Kanji Cafe.
Liste des kanjis proches
Exemples de mots
JLPT | Signification | Kana | Kanji |
---|---|---|---|
3 | fournir, obtenir, stocker, récolter [一段] [vt] | おさめる | 収める・納める・治める |
3 | absorption, aspiration, attraction | きゅうしゅう | 吸収 |
3 | moisson, récolte, collecte | しゅうかく | 収穫 |
3 | revenu, recette | しゅうにゅう | 収入 |
2 | reçu, récépissé | りょうしゅう | 領収 |
1 | collection, récupération | かいしゅう | 回収 |
1 | être à sa place, être installé, s'établir, être délivré, être obtenu [五段] [vi] | おさまる | 収まる・納まる・治まる |
1 | recouvrement, perception | ちょうしゅう | 徴収 |
1 | revenus, bénéfices, profits | しゅうえき | 収益 |
1 | revenus et dépenses | しゅうし | 収支 |
1 | collecte, récolte, rassemblement | しゅうしゅう | 収集 |
1 | héberger, réceptionner, admettre, introduire (dans un dictionnaire) | しゅうよう | 収容 |
1 | confisqué, saisi | ぼっしゅう | 没収 |
arriver à une solution à l'amiable [五段] | まるくおさまる | 丸く収まる |