Grammaire : catégories | 文法

Raison・cause・origine : liste des points de grammaire

JaponaisFrançais
bakari nià cause de ~, juste parce que ~
ijô hadès lors que ~, du moment que ~, vu que ~
jô ha, jô mo, jô nodu point de vue de ~
kara et nodeexprimer la raison ou la cause
kara iu to, kara ieba, kara ittedu point de vue de ~
kara mite mo, kara miru to, kara mirebadu point de vue de ~
kara suru to, kara sureba, kara shiteà en juger par ~, compte tenu de ~
koto karaparce que
kusenibien que ~, en dépit du fait que ~, malgré ~
monoparce que ~
mono dakaraparce que ~
mono nobien que ~
nagara mobien que ~
ni kotaeteen réponse à ~
ni mo kakawarazubien que ~, en dépit du fait que ~, malgré ~
ni moto zuitebasé sur ~, en se basant sur ~
ni oite, ni okerudans ~, lors de ~, à ~, en ~
ni ôjiteselon ~, suivant ~, en réponse à ~
ni shitagatteen suivant ~, conformément à ~, au fur et à mesure que ~
ni shite habien que ~, malgré ~
ni sotte, ni soi, ni souconformément à ~, en suivant ~, le long de ~
ni tottedu point de vue de ~
ni tsukien raison de ~, pour cause de ~
ni yotte, ni yoruto, ni yoreba et no iken dehaselon ~, d'après l'avis de ~
no moto de, no moto nisous ~, en suivant ~
nonimalgré que ~, dans le but de ~
okage degrâce à ~
seideà cause de ~
shidai deha, shidai dasuivant ~, dépend de ~, la raison est que ~
to itte mobien que ~, même si l'on dit que ~
toshiteen tant que ~
tsutsubien que ~, malgré ~, tout en ~
ue hadès lors que ~, du moment que ~
wari nien dépit de ~, malgré ~
wo hajime, wo hajime to suruà commencer par ~
wo keiki ni shite, wo keiki toshitesuite à ~
wo moto ni, wo moto ni shiteen se fondant sur ~, à partir de ~, en se basant sur ~